Basic HTML Version
Azt mondja, az írás hosszú folyamat az
ön számára. És a könyv elengedése,
lezárása?
A könyv végül eléri a végleges formáját a
lassú írás, alapos, megfontolt munka és
sok újraírás után. Ekkor a könyv tényleg
befejezett, miután annyi időt töltöttem
vele. A Nagy Palota esetében például a
kiadónak elküldtem a szöveget, de az
utolsó fejezet nélkül, amit nagyon
türelmetlenül vártak. Kérdezték, hogy mi
fog történni, de én még nem tudtam. Meg
kellett találnom a megfelelő hangot,
pillanatot, még nem tudtam, kinek a
szólama lesz ez. Aztán egyszer csak
rátaláltam, megírtam nagyon gyorsan,
úgy, ahogy olvasható, a rengeteg megaka-
dás után megszületett a vége, és a könyv
kész volt. Persze utána megmutattam
másoknak, de annyi hosszú, aprólékos
munka után tudtam, hogy készen van.
Nem érzem olyan szomorúnak egy regény
befejezését, mint sok más író, akik utálják
elhagyni az általuk teremtett világot, és
hiányoznak nekik a szereplőik. Nagy
elégedettséggel tölt el útnak indítani
valamit, befejezni, elengedni a kezét, mert
már nincs többé rád szüksége. Ezzel ki
vagyok békülve. A nehézséget számomra
így egy új könyv elkezdése okozza, na, az
nehéz ügy! Egy könyv befejezésével
egyfajta kiüresedettséget érzek, időbe
telik, mire ezt az űrt betöltöm. Nem akarok
írni csak úgy egy újabb történetet.
Éreznem kell a belső késztetést, az írás
kényszerét. Ez az állapot lassan mindig
bekövetkezik, mint ahogy az évszakok
változása, egyszerűen megtörténik, nem is
tudom, hogyan, de arra ébredek, hogy
valami megváltozott, szavak lepik el a
papírlapot.
A szerelem történetében és a Nagy Palo-
tában is előkerülnek az írók, mint
főhősök, akik rengeteget reflektálnak
az írás folyamatára.
Sokat gondolkodom az írásról, de az,
hogy az említett könyveimet írók
népesítik be, szerintem sokkal inkább
kapcsolódik ahhoz, milyen nehéznek
találom az intenzív kapcsolatot, a
kommunikációt az emberek között. Pedig
hatalmas szükségünk van rá, szeretnénk
is, hogy működjön, de mégis iszonyú
nehéz és komplikált szinte mindenki
számára. És most nem arról a felületes
érintkezésről beszélek, amelyben
részünk van nap mint nap, hanem az
igazi, mély kapcsolatokról. Ez a kérdés
ott van bennem az első könyvem, a
Betéved az ember egy szobába óta. A
regény középpontjában egy tudományos
kísérlet áll, a tudósok megpróbálnak az
egyik ember agyából emlékeket átültetni
egy másik emberbe, hogy lássák, az
empátia lehetséges-e, ha szó szerint egy
másik ember fejében járunk. A kísérlet
elbukik. Ez talán egyfajta bizonyítéka is
annak, hogy nemcsak az irodalom, de a
művészet önmagában a legélőbb,
legintenzívebb, legmeggyőzőbb módja
annak, hogy másik emberekbe költöz-
zünk. Ha kinyitsz egy könyvet, lehetősé-
get van más bőrébe bújni, ez egy
hihetetlenül intim dolog! A könyvfüggők,
irodalomrajongók, vagyis mi tudjuk, hogy
abban a pillanatban, mikor kinyitunk egy
könyvet, minden más megszűnik
körülöttünk, egy másik ember életébe
lépünk bele, legyen az íróé vagy a főhősé.
Azt gondolom, hogy ezzel le lehet
rövidíteni azt a hosszú utat, amely a
magánytól a megértésig vezet.
•
Nicole Krauss eddig megjelent kötetei
Betéved az ember
egy szobába
A szerelem
története
Nagy Palota
Magvető Kiadó, 2002
Magvető Kiadó, 2006
Magvető Kiadó, 2012
334 oldal
224 oldal
400 oldal
Kritikánk az 57. oldalon!
...ÉS Ő MIT KAP
AJÁNDÉKBA?
30% KEDVEZMÉNY,
MI EZT ADJUK
ÖNNEK AJÁNDÉKBA!
30% kedvezmény a Könyves olvasói részére!
Az Ön kuponkódja: KAR-KEDVEZMENY
A kupon 2012. december 31-ig váltható be az
Akadémiai Kiadó webshopjában
(www.akadémiaikiadó.hu), nyomtatott könyvek,
szótárak vásárlása esetén. Kérjük, hogy kupon-
kódját a vásárlási folyamat 3. lépésében, a „ku-
ponkódok beváltása” mezőben tüntesse fel.
Bill Bryson
Otthon
A magánélet rövid története
„Elterveztem, hogy körülutazom
a lakásom helyiségről helyiségre,
és megvizsgálom, milyen szerepe
volt a magánélet fejlődésében az
egyes szobáknak. A fürdőszobá-
ban beszélni fogok a higiéné törté-
netéről, a hálószobában
a szexéről, a haláléról és az
alváséról és így tovább.”
4490 Ft
Martin Seligman
Az optimista gyermek
Védd meg a depressziótól –
legyen boldog élete
Jó hír: az optimizmus tanítható
és tanulható, állítja a kötet szer-
zője, aki művében lépésenként
mutatja be azokat a technikákat,
amelyekkel a pesszimista
gondolkodásmód optimistává
alakítható.
3800 Ft