Basic HTML Version
Az
alternatív valóságban játszódó
regény egyik főszereplőjét
olyan mértékben gyötri az első
emléke, hogy mindenki másét meg
akarja ismerni. Amikor Murakamit
első meghatározó emlékéről kérdez-
ték, elmesélte, hogy hároméves
korában valahogy sikerült egyedül
kisétálnia a házuk ajtaján, átmennie
az úton, és beleesnie egy patakba. A
víz egy hatalmas, sötét alagút felé
sodorta, de anyja időben kimentenie.
(Így talán nem is olyan nehéz megér-
teni Murakami vonzódását a sötéthez,
a csatornákhoz és a földalatti világok-
hoz.)
Az
1Q84
története egyszerű: egy
harmincéves férfiról és egy harminc-
éves nőről szól, akik tízéves koruk óta
keresik egymást. Itt jön a murakamis
csavar, mert ezt a sztorit olyan
hosszan és bonyolultan meséli el,
amennyire csak lehetséges, magukra
hagyva az olvasókat egy titokzatos,
kérdőjelekkel teli tóban. Ráadásul
szakít az egyes
szám első szemé-
lyű narrációval, és
most harmadik
személyben beszél
hőseiről. A könyv
lengyel fordítóját annyira magával
ragadta a regény hangulata, hogy egy
1Q84
tematikájú tokiói útikalauzt is
összeállított.
Murakami eredetileg kétkötetesre
tervezte a könyvet, de a második kötet
megjelenése után egy évvel úgy
döntött, hozzáír még pár száz oldalt. A
monumentális, összefoglaló regény-
folyamra az író a mindössze ötoldalas
A száz százalékban tökéletes lány
megtalálásáról egy áprilisi reggelen
című novellájának kibővített változa-
taként tekint. A különös varázsmese
tele van agresszióval, erőszakkal,
katasztrófával, furcsa szexszel, lebegő
órákkal, felrobbanó kutyákkal és
halott kecskék szájából előbukkanó
entitásokkal, vagyis a jól ismert
álomszerű őrülettel.
A cím orwelli szójáték, a japán
nyelvben a kilences számot épp úgy
ejtik, mint a „q”-t az angolban. Ugyan
Murakami újraolvasta Orwell
antiutópiáját, miközben saját regé-
nyén dolgozott, de unalmasnak
találta. Igaz, a baseballról is hasonlóan
vélekedett, és láttuk, hogy annak mi
lett a vége.
//
„M
ajdnem lehetetlen
megérteni, a legbonyo-
lultabb könyv, amit valaha
írtam.” Ezzel engedi útjára az
olvasót Murakami, varázslatos
és néha ijesztő kalandokra
könyvében, amely annyira
megfeküdte a japánok gyom-
rát, hogy a kötet eredeti
kiadója létrehozott egy
weboldalt, ami a történet
megértését segítette. A több
mint nyolcezer beérkezett
kérdésből az író ezerkétszázra
személyesen válaszolt. Leg-
gyakoribb tanácsa az volt,
hogy olvassák el a könyvet újra
és újra, mert minden újraolva-
sásnál egyre élesebben
fókuszálnak majd a lényegre. A
regény végül akkora siker lett,
hogy az utazási irodák Kafka a
tengerparton-túrákat szervez-
tek Nyugat-Japánba.
A paralel történetben a 15
éves Tamura Kafka és a 60
éves analfabéta, Nakata úr testi
és lelki utazásait és életük
metafizikai síkon való össze-
kapcsolódását követjük végig.
Útjukat felhasított macskák
lelke és Oidipusz király
szelleme kíséri. Kafka apja
végzetes jóslata elől menekül,
Nakata úr pedig különleges
képességét felhasználva keres
elkószált macskákat, barátko-
zik egyszeri kamionsofőrökkel,
és próbál bezárni egy varázs-
erővel felruházott követ.
Murakami eredetileg a
Világ-
vége és a keményre főtt
csodaország
folytatását akarta
megírni, de végül egy teljesen
önálló történet kerekedett
belőle. Az alkotófolyamathoz a
háttérzenét Prince és a
Radiohead biztosította.
//
4.
Kafka
a tengerparton
(2005)
5.
1Q84
(2012)
Romantika, perzselő
erotika, bűnügy
Sara Fawkes kaliforniai szerző
csaknem az ismeretlenség
homályából lépett elő, amikor
A szürke ötven árnyalata
nyomdokaiba lépve megírta
az
Amit csak Ő akar
című,
szókimondóan erotikus
thrillerét, amely egy befolyásos
milliárdosról szól, aki mindig
megkapja, amit akar, és egy
fiatal lányról, aki bebocsáttatást
nyer a férfi zárt birodalmába
– a fényűző csillogás és
a mindent elemésztő
szenvedély világába. Miközben
a lány fölfedezi saját vágyainak
legsötétebb végleteit, a családi
titkok, sérelmek és indulatok
szövevényéből kirajzolódnak
egy bűntény körvonalai is.
És Lucy rájön, nem csak egy
szexuális önismereti kalandba
sodródott bele…
usa today
bestseller
sara fawkes
Amit csak
akar
Ő
Hangoskönyv
Kiadó
3490 Ft